Mise à dispo containers aux associations